Vzpomínka na mrtvé - některá jména obětí Společnosti Strážná věž
"Odmítl jsem dovolit, aby můj syn dostal krev. Proti mému rozhodnutí vedení nemocnice ihned ráno zažádalo soud o schválení léčby. Můj syn však zemřel ještě před tím než se něco mohlo stát."
- Když zemřel Buck Parker, byl mu pouhý jeden den…
"Možná to zvládnu do roku 1975 a nebudu muset zemřít."
- George Crabtree to do roku 1975 nezvládl…
Památník obětí Společnosti Strážná věž
Památník je věnovaný vzpomínce na ty svědky Jehovovy a jejich nezletilé děti, kteří zemřeli v důsledku organizačních nařízení této Společnosti. Nařízení jako je zákaz krevní transfúze, transplantace orgánu nebo kůže, očkování a zákaz využívat péči psychologů a psychiatrů. Jsou zde zahrnuti i ti jednotlivci, kteří spáchali sebevraždu, když se jich rodina v poslušnosti nařízení Společnosti Strážná věž zřekla.
Chcete-li přidat jméno do tohoto památníku, prosím, kontaktujte nás. E-mail: mail@krev.info
Neznámé oběti
Jména uvedená v tomto seznamu představují jen nepatrnou část obětí, které by zde podle oficiálních statistik měly být zahrnuty. Relativně pouze pár případům se dostane pozornosti médií, a to jen díky tomu, že událost je hlášena policii, nebo proto, že lékaři žádali o zásah ze strany soudu. V případě, že jsou dospělí svědkové Jehovovi přijati do nemocnice a podepíší dokument zprošťující lékaře odpovědnosti (revers), je jejich smrt, která nastane z důvodu odmítnutí transfúze, většinou zaznamenána pouze v důvěrné zdravotní kartě pacienta. Zveřejněná zpráva o úmrtí obyčejně veškeré detaily smrti vynechává. Jména, která jsou níže uvedena, vychází z oficiálních zpráv získaných z médií, nebo jsou jako fakta podložena výpovědí přátel nebo jinými, dobře informovanými jednotlivci, kteří se za tyto informace zaručili.
1. Tully Ioannides
Svědkyně Jehovova, 18 let, zemřela 19. prosince 1998 poté co odmítla transfúzi krve. Stalo se tak v Princess Alexandra Hospital, Brisbane, Austrálie - druhá svědkyně Jehovova, která zemřela během jednoho týdne ve stejné nemocnici poté, co odmítla transfúzi krve.
2. Australanka 26 let
Svědkyně Jehovova, zemřela v prosinci 1998 po odmítnutí krevní transfúze v Princess Alexandra Hospital, Brisbane, Austrálie
3. Frank Blanchet
Svědek Jehovův, 49 let, vykrvácel 20. května 1998 poté, co byl střelen do břicha a odmítl krev v Cottage Hospital v Santa Barbaře, Kalifornie. "News Press" 21. 5. 1998
4. sestra z Chicaga
Svědkyně Jehovova. V prosinci 1997 v Chicagu vykrvácela následkem komplikovaného těhotenství poté, co odmítla krevní transfúzi.
5. jiná sestra z Chicaga
Po odmítnutí transfúze vykrvácela při komplikovaném těhotenství. Byla to druhá smrt během jednoho měsíce (prosinec 1997) za naprosto stejných okolností ve stejném městě.
6. Barbara Clay
Svědkyně Jehovova, 78 let, zemřela 6. září 1997 na selhání srdce poté, co odmítla krev. Natchez, Mississippi. Zprávu podal Carol Callon Fuqu.
1. Africká dívka
Bezejmenná mladá dívka, svědkyně Jehovova, zemřela roku 1997 po odmítnutí krevní transfúze v nemocnici v Zambii. "Times of Zambia" z 26. září 1997.
2. Gary L. Kreider
Svědek Jehovův se v prosinci 1996 v Downey, Kalifornie ve svých čtyřiceti letech oběsil. Zprávu podal Ravyn Spencer, přítel jeho bývalé manželky.
3. Siman Rapley
Svědek Jehovův, 30 let, zemřel 2. října 1996 v Cairns Base Hospital, Austrálie poté, co byla odmítnuta krevní transfúze.
4. Dina Mainz
Svědkyně Jehovova, 24 let, zemřela v říjnu 1996 v Hvidovre Hospital, Dánsko, po odmítnutí transfúze. Týdeník "Allers", č. 50-1996.
5. Elena Godlevskaya
Svědkyně Jehovova, 17 let, zemřela v září 1996 v Rize, Litva, po odmítnutí transfúze. "Kievskie vedomosty" z 25. 9.1998.
6. Emelie Grootjes Svědkyně Jehovova, 19 let, zemřela roku 1996 v Poole General Hospital v Anglii. Její rodiče - svědkové Jehovovi - odmítli dát souhlas k transfúzi krve. "The Daily Mirror" z 24. září 1996.
7. bezejmenná žena
Svědkyně Jehovova, 83 let, zemřela v říjnu 1995 v Norsku po odmítnutí krve. "Norwegian newspaper", Varden, 27. říjen 1995.
8. Cathy Grenci Svědkyně Jehovova, 34 let, zemřela 12. června 1995 v York Central Hospital, Ontario, Kanada - odmítla krev. "The Toronto Star" z 26. května 1996.
9. Tony Mendez
Svědek Jehovův, zemřel 6. června 1995 v Arroyo Grande Community Hopsital po odmítnutí transfúze. Zprávu podala jeho neteř Caribe A. Caro.
10. Tammy Schultz
Svědkyně Jehovova, 26 let, zemřela v Oregonu dne 24. května 1995 na selhání srdce po opakovaném traumatu. Zprávu podal její přítel Ravyn Spencer.
11. Joshua Walker
Svědek Jehovův, 16 let, zemřel 4. října 1994 v Quispamsis, New Brunswick, Kanada. Souhlasil s rozhodnutím svých rodičů a odmítl krev. "The Daily News of Halifax/Dartmouth" z 6. října 1994.
12. Judith Riberas
Dítě, 14 let, zemřela roku 1994 v Zaragoze, Španělsko po odmítnutí krve. "El Mundo", 17. září 1994.
13. Marcos Vallés
Dítě, 13 let, zemřel roku 1994 v Zaragoze, Španělsko po odmítnutí transfúze. "El Mundo", 17. září 1994.
14. Walter Swisher
Svědek Jehovův, 37 let, zemřel 6. května 1994 doma v Kokomo, Indiana. Informoval jeho bratr.
15. Adrian Yeatts
Dítě, 15 let, zemřel 13. září 1993 v Dětském zdravotním centru Dr. Charlese A. Janewaye v St. John's, Newfoundland, Kanada. Souhlasil s rozhodnutím svých rodičů - svědků Jehovových - a nepřijal transfúzi. "Probuďte se!", 22. května 1994.
16. Lenae Martinez
Dítě, 12 let, zemřela 22. září 1993 v Valley Children's Hospital in Fresno, Kalifornie. Souhlasila s rozhodnutím svých rodičů - svědků Jehovových - když odmítla transfúzi. "Probuďte se!", 22. května 1994.
17. Lisa Kosack
Dítě, 12 let , zemřela před rokem 1994 v Hospital for Sick Children v Torontu, Ontario, Kanada. Se souhlasem svých rodičů - svědků Jehovových - odmítla krev. "Probuďte se!", 22. května 1994.
18. Dan Andersen
Dítě, 15 let, zemřel v létě 1993 v Dánsku poté, co odmítl transfúzi. "Strážná věž", 1. února 1996.
19. Susan Teeney
Svědkyně Jehovova, 27 let, zemřela roku 1993 v Británii poté, co odmítla krev. "TV Quick magazine", zprávy z 31. července - 6. srpna, 1993.
20. Nelida Gonzalez
Svědkyně Jehovova, 55 let, zemřela v listopadu 1992 v Ponce, Portoriko poté, co odmítla krev. Zprávu podala její neteř Fran Jolly.
21. John Alson
Svědek Jehovův, 47 let, zemřel v srpnu 1992 v San Joaquin General Hospital v Stocktonu, Kalifornie. Nepřijal krev. "The Modesto Bee", 16. srpna 1992.
22. bezejmenná žena
Svědkyně Jehovova, zřejmě zemřela v roce 1992 v Kalifornii. Předem podepsala dokument v němž odmítla dát souhlas k transfúzi pro případ, že bude v bezvědomí. "Probuďte se!", 22. září, 1992.
23. Minel Koehler
Svědkyně Jehovova, 19 let, zemřela v dubnu 1992 v St. Luke's Medical Center v St. Paul, Minnesota. Odmítla přijmout krev. "Pioneer Press", 29. dubna 1992.
24. Gary Ricketts
Svědek Jehovův, 23 let, zemřel 23. března 1992 v Anglii. Odmítl transfúzi. "London1s TV Quick", zprávy vysílané 7-13. listopadu 1992.
25. Elsie Wilson
Svědkyně Jehovova, 61 let, zemřela roku 1992 v Brookings, Oregon. Poté, co byla vyloučena za kouření, spáchala sebevraždu. Informoval její vnuk David Holt.
26. Brian Hunt
Svědek Jehovův, 49 let, zemřel roku 1992 v Anglii, když odmítl krev. "Western Morning News", 28. srpna 1992.
27. Doreen Nielson
Svědkyně Jehovova, 49 let, zemřela 19. září 1991 v Clevelandu, Ohio. Nepřijala krev. "Cleveland Plain Dealer", 9. května 1992.
28. Kevin Rattenbury
Dítě, 14 let, zemřel v srpnu 1991 v Michiganu. Podporován svými rodiči - svědky Jehovovými - odmítl transfúzi. "Cleveland Plain Dealer" a "the Chicago Tribune", 14. srpna 1991.
29. Wyndham Cook
Dítě, 15 let, zemřel v létě 1991 v Jihoafrické republice. Souhlasil se svými rodiči - svědky Jehovovými - a nepřijal krev. "Probuďte se!", 22. srpna 1991.
30. Thomas Poole
Svědek Jehovův, 37 let, zemřel v březnu 1991 na Floridě, když se rozhodl odmítnout transfúzi. "Miami Herald", 7. března 1991.
31. Cedric Thames
Svědek Jehovův, 23 let, zemřel roku 1991 v Orlandu, Florida. Nepřijal krev. "The Orlando Sentinel", 14. srpen 1992.
32. Catalina Galián
Svědkyně Jehovova, 27 let, zemřela roku 1991 v Cartagena, Španělsko poté, co odmítla krev. "Alternativa 2.000", č. 10, 1991.
33. Joanne Mangione
Svědkyně Jehovova, 30 let, zemřela 6. prosince 1990 v Sister's Hospital, Buffalo, New York. Odmítla transfúzi. "Buffalo News" ranní vydání, 7. prosince 1990.
34. Estella Conroy
Svědkyně Jehovova, asi 50 let, zemřela 3. září 1990 v Jefferson City, Missouri, když nepřijala krev. Informoval její syn Mike Conroy.
35. Elihu Canle
Chlapec, 2 roky, zemřel 7. února 1990, v Santiago de Compostella, Španělsko. Nedostal transfúzi. "Cambio 16", 3. října 1994.
36. Kelsey Crockford
Chlapec, 2 roky, zemřel roku 1990 v Houstonu, Texas. Jeho rodiče - svědkové Jehovovi - mu odmítli poskytnout transfúzi. "The Houston Chronicle", 18. listopadu 1995.
37. Ernie Miranda
Svědek Jehovův, zemřel ve svých 30 letech v roce 1989 nebo 1990 (není jisté v kterém) v Keizer, Oregon. Zastřelil se. Informovala přítelkyně rodiny Kerensa Kelly.
38. Lysa Biffle
Svědkyně Jehovova, zemřela v prosinci roku 1989 v Queens General Hospital, New York. Nechtěla přijmout transfúzi. "The New York Post", 27. prosince 1989.
39. Alexander Bazowsky
Dítě, 5 let. Zemřel v červenci roku 1989, žil v Minto, New Brunswick. Byl nejmladší ze tří dětí. Zprávu podal Brian Callaghan.
40. bezejmenná žena
Svědkyně Jehovova, 20 let, zemřela v červnu roku 1989 když odmítla transfúzi. "Journal of the American Medical Association", září 1990.
41. Jared Brown
Dítě, asi 10 let, zemřel roku 1989 doma v Ottawě, Ontario. Nejmladší ze tří dětí. Syn Gardnera a Lindy Brownových.
42. Lora Jaudon
Svědkyně Jehovova, 29 let, zemřela v dubnu 1989 v Pescack Valley Hospital v New Jersey. Odmítala transfúzi.
43. John Truong
Svědek Jehovův, věk 24 let, zemřel roku 1989. Odmítl krev. "Cox News Service", 8. července 1989.
44. Lucia Gangi
Dívka, 12 let, zemřela v únoru 1989 v Melbourne, Australie. Její rodiče - svědkové Jehovovi - odmítli dát souhlas k transfúzi krve. "Australia1s Telegraph Mirror Journal", 25. března 1992.
45. Christopher Burke
Svědek Jehovův, věk 47 let, zemřel v lednu 1989 v Británii. Předem podepsal dokument v němž odmítl krev. "The Sun", 19. ledna 1989.
46. Juan Ortega
Svědek Jehovův, věk 38 let, zemřel v srpnu 1988. Nepřijal krev. "The Miami Herald", 31. srpna 1988.
47. Ms. Peyton
Svědkyně Jehovova, zemřela v péči Dr. Elisabethy Rosenthalové, když odmítla transfúzi. "Discover magazine", srpen 1988.
48. Elizabeth Sample
Svědkyně Jehovova, 57 let, zemřela v květnu 1988 v Detroitu, Michigan poté, co odmítla krev. Zprávu podal její syn Raymond A. Johnson.
49. Audrey Lawson
Svědkyně Jehovova, věk 31 let, zemřela v prosinci 1987 v Burnaby Hospital v Burnaby, British Columbia, Kanada. Odmítla krev. "The Vancouver Sun", 18. prosince 1992.
50. Bridget Warner
Svědkyně Jehovova, 21 let, zemřela v dubnu 1986 v Tallahassee Memorial Regional Medical Center, Florida. Odmítla transfúzi. "The Morning Call", 28. dubna 1986.
51. Devon Brannan
Svědek Jehovův, věk asi 30 let, zemřel v roce 1986 ve Wadsworthu, Ohio. Po vyloučení spáchal sebevraždu.
52. Jeffrey Borilla
Svědek Jehovův, 25 let, zemřel v květnu 1986 po požití uklidňujících léků v county hospital of Kern, Kalifornia. Zprávu podal bratr Howard Barile.
53. Buck Parker
Dítě, jeden den staré, zemřelo 11. února 1986 v Albany, New York. Proti rozhodnutí matky JoAnne Parkerové nedat dítěti transfúzi se nemocnice obrátila na soud. Zprávu podala matka JoAnne Parkerová.
54. Donald MacDonald
Svědek Jehovův, 27 let, zemřel v 2. února 1986, v Largo, Florida, když odmítl své onemocnění leukémií léčit krevními transfúzemi. Zprávu podala jeho sestra Karenne Gionet Zentek.
55. Judy Granvold
Svědkyně Jehovova, 38 let, zemřela na vykrvácení po odmítnutí transfúze krve v květnu 1985 v San Luis Obispo, Kalifornie. Zprávu podala sestřenice jejího manžela Marlene Mercado.
56. M. L. Sierra
Svědkyně Jehovova, zemřela v prosinci 1984 v Melilla, Španělsko. Další příslušník svědků Jehovových, který si odpojil cévku přivádějící do těla krev."Alternativa 2.000", č. 3, 1990.
57. Kelly Brooks
Svědkyně Jehovova, zemřela v létě 1984 v Owosso, Michigan po odmítnutí krve. Zprávu podal bratranec jejího manžela Ty Scharrer.
58. June Kohler
Svědkyně Jehovova, asi 40 let, zemřela "…mezi roky 83-88. Před tím jsem se odstěhovala." - Přítelkyně rodiny Kerensa Kellyová.
59. Michelle Hartley'
Svědkyně Jehovova, 23 let, zemřela v roce 1983 u Brandonu, Florida. Po automobilové nehodě odmítla krev. Zprávu podala její nejlepší kamarádka Lydia Paterson.
60. neznámý muž
Svědek Jehovův, zemřel v roce 1983 u Gerony, Španělsko. Odmítl krev. "El Periodico" 17. září 1993.
61. Renata
Dítě, 14 let, zemřela asi v roce 1982 v Brazílii. Odmítla transfúzi. "Strážná věž", 1. srpen 1982.
62. Carol Sulkye
Svědkyně Jehovova, 26 let, zemřela 14. prosince 1981 v Torontu, Ontario, Kanada. Odmítla krev. "The Toronto Star", 20. ledna, 1982.
63. Kim Straton
Svědek Jehovův, 33 let, zemřel v červenci 1981 v Kentucky. Odmítl transfúzi. " The Courier-Journal", 19. července 1981.
64. Charles Williams
Svědek Jehovův, 33 let, zemřel 12. července 1981 v Detroitu. Odmítl krev. "The Boston Globe" 9. srpna 1981.
65. Mark Ramsey
Svědek Jehovův, 27 let, zemřel v únoru 1981 v Miami, Florida. Odmítl krev. "Miami Herald", 21. února 1985.
66. Anita Brown
Svědkyně Jehovova, zemřela 17. června 1980 v Kalifornii. Nechtěla krev. "Contra Costa Times", 25. června 1980.
67. Sarah Cyrennes
Dítě, 12 let, zemřela 30. března 1980 v Torontu, Ontario, Kanada. Rodiče - svědkové Jehovovi - zabránili transfúzi. "The Toronto Globe and Mail".
68. Eleanor L. Maurer
Svědkyně Jehovova, 31 let, zemřela v září 1979 v Massachusetts. Odmítla krev. "The Boston Herald", 19. září 1979.
69. Arvid Moody
Svědek Jehovův, 68 let, zemřel v červnu 1978 v Cambridge, Massachusetts. Odmítl transplantaci ledviny. Zprávu podala dcera Debbie (Moody) Shardová.
70. Mary Williams
Svědkyně Jehovova, 41 let, zemřela v listopadu 1971 v Soldiers and Sailors Memorial Hospital po odmítnutí transfúze. Zprávu podala dcera Sandra Clemens.
71. bezejmenná dívka
Dítě, 13 let, zemřela asi v roce 1971 v Berlíně, Německo. Její matka - svědkyně Jehovova - nedovolila podat transfúzi. "Strážná věž" 1. září 1971, str. 531.
72. Irene Walter
Dítě, 2 roky, zemřela 5. listopadu 1970 v Steyr, Horní Rakousko. Její rodiče zabránili podání transfúze. "Probuďte se!", 22. září 1972.
73. neznámá žena
Svědkyně Jehovova, zemřela pravděpodobně v roce 1970 v Ellice, Island. Odmítla krev. "Ročenka Svědků Jehovových" 1971, str. 131.
74. Robert Pelzek
Svědek Jehovův, 22 let, zemřel v srpnu 1968 v Luke's Hospital, Racine, Wisconsin. Odmítl přijmout krev. I Was Raised a Jehovah's Witnessby, Joe Hewitt, 1997, str. 127.
75. J. Christian
Svědkyně Jehovova, zemřela v březnu 1968 v Good Samaritan Hospital, Phoenix, Arizona. Odmítla krev. "The Arizona Republic", 9. března 1968.
76. George Crabtree
Svědek Jehovův, zemřel v roce 1966 v Holly, Michigan. Ve strachu před nutnou transfúzí odmítl operaci. Zprávu podal synovec Ty Scharrer.
77. John Perricone
Dítě, 3 roky, zemřel 4. března 1961 v Pollack Hospital, Jersey City, New Jersey. Jeho rodiče - svědkové Jehovovi - odmítli dát souhlas k podání transfúze. "The New York Times", 5. března 1961.
78. Bill Korinek
Svědek Jehovův, zemřel 31. července 1957 v Utahu. Odmítl krev. "We Left Jehovah's Witnesses - a Non-Prophet Organization", Edmond C. Gruss.
79. Brendon Hood
Dítě, 4 roky, zemřel koncem ledna nebo začátkem února (rok neuveden) u Canoga Park, Kalifornia. Jeho rodiče nesouhlasili s podáním transfúze. "Associated Press dispatch reproduced", str. 70, "Danger at Your Door", Duane Magnani.
80. Betty Jackson
Svědkyně Jehovova, 24 let, zemřela 13. listopadu (rok neuveden) v Hempstead General Hospital, Hempstead, New York. Její manžel - svědek Jehovův - nedal souhlas k transfúzi krve. "Associated Press dispatch reproduced", str. 70., "Danger at Your Door", Duane Magnani.
81. Leonard Budd
Svědek Jehovův, 21 let, zemřel (rok neuveden) v péči Dr. Morrise Friedmana v Edmontonu, Alberta, Kanada. Odmítl krev. "UPC dispatch reproduced", str. 30, "Questions for Jehovah's Witnesses", William and Joan Cetnar.
82. Dan Morgan
Svědek Jehovův, zemřel v říjnu 1951. Odmítl krev. "Ročenka Svědků Jehovových" 1975, str. 224.
83. Samuel Muscariello
Svědek Jehovův, zemřel v roce 1949 poté, co odmítl transfúzi. "Ročenka Svědků Jehovových" 1975, str. 223.
Památník obětí Společnosti Strážná věž (The Watchtower Victims Memorial) i s podrobnějšími informacemi, podobnými té následující, je součástí anglické verze stránek www.ajwrb.org:
"Vážený Davide,
ano, já jsem ta osoba, která informovala o Judy Granvoldové, která zemřela přesně řečeno pro odmítání transfúze krve. Ona byla manželkou Ronalda Granvolda, mého bratrance, který je znovu ženatý a svou druhou ženu málem ztratil stejným způsobem. Celá rodina jsou stále svědkové. Myslím si, že 'Památník obětí Společnosti Strážná věž' je dobrý nápad, silné svědectví o zlech Strážné věže. Budu ráda, když uvidím její jméno v seznamu…
Díky moc, Marlene"
Český překlad: s poděkováním Katce a Kristýně